《商業(yè)價(jià)值》:ThinkPad 選擇與傳承

2012-09-12 11:36:28來(lái)源:作者:

在消費(fèi)環(huán)境的巨變和蘋果幾乎橫掃一切的突然沖擊下,一個(gè)經(jīng)典的品牌如何傳承與繼續(xù)尋求發(fā)展,這是一個(gè)復(fù)雜的選擇題。

在消費(fèi)環(huán)境的巨變和蘋果幾乎橫掃一切的突然沖擊下,一個(gè)經(jīng)典的品牌如何傳承與繼續(xù)尋求發(fā)展,這是一個(gè)復(fù)雜的選擇題。

頭發(fā)斑白的內(nèi)藤在正雙手捧著看似沉甸甸的黑盒子,就像守護(hù)著一盒寶貴的財(cái)寶。他是聯(lián)想集團(tuán)ThinkPad研發(fā)副總裁,可大家仍然習(xí)慣用一個(gè)更直觀的稱謂來(lái)稱呼他:ThinkPad之父。這是2012年6月,日本橫濱,他剛剛用一個(gè)上午與記者回顧完ThinkPad的20年,以及他的團(tuán)隊(duì)“大和實(shí)驗(yàn)室”為之付出的27年的歲月,之后在展館中緩緩舉起ThinkPad 700C——于1992年上市的第一代ThinkPad。

與現(xiàn)在人們認(rèn)知的筆記本電腦相比,它看起來(lái)更像是一個(gè)黑色的飯盒,在20年后看來(lái)有些土氣。可是,這款處理器主頻才25MHz、640X480分辨率、4M內(nèi)存和120M硬盤的產(chǎn)品當(dāng)年卻在全球掀起狂潮,它讓消費(fèi)者第一次有了這樣的認(rèn)知:原來(lái)電腦是可以攜帶著移動(dòng)辦公的。雖然高昂的價(jià)格使它不能成為平民產(chǎn)品,但在20世紀(jì)90年代初開始的電腦移動(dòng)化時(shí)代,它的出現(xiàn)作為PC時(shí)代最大的一次革命性創(chuàng)新,讓幾乎所有當(dāng)時(shí)的電腦廠商開始投入更大的精力進(jìn)入這一領(lǐng)域,并直接加快了之后20年筆記本取代傳統(tǒng)PC的進(jìn)程。

ThinkPad 選擇與傳承

20年后的2012年8月6日,中國(guó)北京國(guó)家會(huì)議中心,聯(lián)想集團(tuán)副總裁、全球ThinkPad業(yè)務(wù)部總經(jīng)理Dilip Bhatia用一只手輕松地舉起ThinkPad X1 Carbon,這款剛剛推出的“超級(jí)超極本”。邊框薄到在13寸筆記本尺寸中塞下14寸屏幕、1.36千克、1小時(shí)快充80%電源、30天待機(jī)、X秒快速啟動(dòng)……他細(xì)數(shù)著一些讓人驚訝的數(shù)據(jù),手里輕薄的小黑本若隱若現(xiàn)。

這已經(jīng)是一個(gè)新的時(shí)代,手機(jī)和Pad等移動(dòng)終端正在占領(lǐng)越來(lái)越多人的信息消費(fèi)與創(chuàng)造時(shí)間,取代了整個(gè)PC行業(yè)昔日的榮光。各電腦廠商利潤(rùn)逐年下滑,而由操作系統(tǒng)和芯片所領(lǐng)導(dǎo)的創(chuàng)新進(jìn)展并不快,在筆記本這一終端形態(tài)很難再像過(guò)去10年那樣不斷有突破性進(jìn)展之后,整個(gè)行業(yè)像一艘巨輪,依然龐大,卻不再新鮮可人。

可是,聯(lián)想的財(cái)報(bào)還在接連進(jìn)步,ThinkPad依然在攻城略地。當(dāng)其他一些筆記本傳奇正在緩緩謝幕甚至已經(jīng)消失時(shí),是什么在給ThinkPad提供堅(jiān)持向前的動(dòng)力?

變化

如果將電腦、Pad和手機(jī)統(tǒng)稱為計(jì)算終端,2007年是終端變化的一個(gè)關(guān)鍵時(shí)間點(diǎn),這一年蘋果公司發(fā)布iPhone、Google則以手機(jī)操作系統(tǒng)Android為武器,建立了自己的泛運(yùn)營(yíng)商、手機(jī)硬件廠商的聯(lián)盟。

此后的4年是智能手機(jī)思維向整個(gè)產(chǎn)業(yè)迅速滲透、影響力急劇增大的4年。硬件方面,據(jù)加拿大投資銀行2012年初的報(bào)告,蘋果在2012年將預(yù)計(jì)賣出超過(guò)1億臺(tái)手機(jī)和超過(guò)5000臺(tái)的iPad。而Android手機(jī)2012年僅在中國(guó)就將達(dá)到1億臺(tái)出貨量。

智能手機(jī)、隨時(shí)在線、與云端交互、多終端融合,這樣的新酷更容易讓用戶買單,并開始驅(qū)動(dòng)他們改變自己的生活方式。在軟件層面,移動(dòng)操作系統(tǒng)中應(yīng)用商店、即時(shí)通信、隨時(shí)同步,新的力量不斷進(jìn)入傳統(tǒng)終端;通信公司高通的移動(dòng)芯片驍龍正試圖去掉前面的“移動(dòng)”二字,提供輕便的新型筆記本電腦產(chǎn)品的CPU;更極端的是Google,直接打造了一個(gè)完全不強(qiáng)調(diào)本地計(jì)算和存儲(chǔ)的Chrome操作系統(tǒng),想讓筆記本的所有功能都在瀏覽器和隨時(shí)聯(lián)網(wǎng)的云端解決。

在這樣劇烈的變化下,當(dāng)記者來(lái)到因?yàn)?0年筆記本領(lǐng)導(dǎo)者而聞名的ThinkPad誕生地——位于日本橫濱的新大和實(shí)驗(yàn)室時(shí),發(fā)現(xiàn)他們密切地關(guān)注著這些,卻沒有打亂自己的節(jié)奏。

很多人都有這樣的疑問:變化來(lái)了,大家都在那么做了,為什么ThinkPad不? 

對(duì)內(nèi)藤在正而言,這些變化都很重要,卻還不足以影響ThinkPad的根本,他有著自己更為理性的思考。“有人說(shuō)現(xiàn)在終端的性能已經(jīng)不重要了,因?yàn)樗械臄?shù)據(jù)都放在‘云’上,功能都去了云端,但實(shí)際上,這只是一個(gè)非常理想化的狀態(tài)。”在接受《商業(yè)價(jià)值》采訪時(shí),內(nèi)藤在正說(shuō),“我們看到了很多用戶數(shù)據(jù),在現(xiàn)在的產(chǎn)業(yè)狀態(tài)下,大家依然還是很重視自己數(shù)據(jù)的安全以及產(chǎn)品的耐用性,尤其是一些對(duì)自己非常重要的商務(wù)數(shù)據(jù),他們還是需要有更穩(wěn)定的本地解決方案。他們?nèi)匀恍枰笃聊缓途珳?zhǔn)的操作,因?yàn)樗麄儗?duì)產(chǎn)品的期待并不是導(dǎo)個(gè)照片那么簡(jiǎn)單。”他認(rèn)為,ThinkPad一直以用戶體驗(yàn)為重,而對(duì)ThinkPad使用者而言,他們需要的不是追趕新潮,而是輕松舒適、穩(wěn)定好用,前一個(gè)是用戶的“癢點(diǎn)”,后一個(gè)則是用戶的“痛點(diǎn)”。

他舉了一個(gè)例子:對(duì)很多有商務(wù)需求的人來(lái)說(shuō),超過(guò)兩周都只使用Pad而不用筆記本是無(wú)法想象的。ThinkPad真正關(guān)注的方向,是擁有完全能夠替代PC能力的創(chuàng)新產(chǎn)品,它不是現(xiàn)在Pad或手機(jī)的模樣,而將是一個(gè)嶄新的設(shè)備。那才是ThinkPad在變化到來(lái)之后,所一直思考的下一階段目標(biāo)——5年之后,當(dāng)你早上醒來(lái)之后,從一個(gè)什么樣的設(shè)備開始工作。

聯(lián)想的策略是“保衛(wèi)與進(jìn)攻”,當(dāng)進(jìn)攻已經(jīng)交由新的部門去大膽嘗試新的形態(tài)之后(不管現(xiàn)在成功與否),ThinkPad要做好的首要工作,是基于現(xiàn)在的技術(shù)和產(chǎn)品去開發(fā)新產(chǎn)品,而不是去自由想象和創(chuàng)造。內(nèi)藤說(shuō)了一句有趣的話:“ThinkPad不會(huì)突然一天變得讓人大吃一驚,如果它做得薄到一張紙,那鍵盤沒有了需要的深度,體驗(yàn)就會(huì)變差很多。”

ThinkPad有著自己的堅(jiān)持,這一點(diǎn)讓人印象深刻。當(dāng)越來(lái)越多人會(huì)將辦公的筆記本也用來(lái)消費(fèi)娛樂,它也在順應(yīng)辦公終端消費(fèi)化的趨勢(shì),讓自己在娛樂能力上不斷強(qiáng)化;當(dāng)新的用戶習(xí)慣于觸摸和傻瓜化的信息交互,它也引入更多觸摸、手勢(shì)和語(yǔ)音技術(shù);當(dāng)人們對(duì)便攜的要求進(jìn)一步提高,它也加強(qiáng)了快速響應(yīng)、待機(jī),讓自己更靈活;當(dāng)公司開始讓員工自行選擇終端使用,它也必須為年輕人考慮,努力讓自己變得更加時(shí)尚和看起來(lái)讓人喜愛。

但不管怎么變,它依然堅(jiān)持自己的顏色,堅(jiān)持“飯盒”設(shè)計(jì),盡管這種堅(jiān)持在各種變化的沖擊下變得更加充滿挑戰(zhàn),盡管放棄堅(jiān)持似乎更容易。在美國(guó)羅利,與內(nèi)藤在正有超過(guò)15年交情的聯(lián)想Think產(chǎn)品集團(tuán)設(shè)計(jì)副總裁David W. Hill在采訪中,引用了設(shè)計(jì)大師Dr. Ferdingnd Porsche的一句話:改變很簡(jiǎn)單,但改進(jìn)很難(Change is easy, improvement is for more difficult)。

這種堅(jiān)持,來(lái)自于ThinkPad在20年發(fā)展歷史中,面臨種種挑戰(zhàn)所做的一次次選擇,它已經(jīng)像血液般融入了這個(gè)品牌的基因。

選擇

大和實(shí)驗(yàn)室因ThinkPad日本研發(fā)中心所在地YAMATO而命名,盡管現(xiàn)在已經(jīng)搬到日本橫濱,但名字卻被保留下來(lái)。在ThinkPad出現(xiàn)之前5年它就已經(jīng)成立,當(dāng)年IBM給它的任務(wù)是研發(fā)移動(dòng)計(jì)算機(jī)。

這群年輕的日本小伙,于是開始通宵達(dá)旦地工作,每年只有1月1日元旦那天休息一天,其余時(shí)間則是不間斷的7×24小時(shí)工作——這種驚人的狀態(tài),遠(yuǎn)勝過(guò)很多現(xiàn)在已經(jīng)非常勤奮的移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)業(yè)公司。

挑戰(zhàn)也更難,因?yàn)樵谀莻(gè)時(shí)候,任何人都沒有關(guān)于所謂筆記本電腦的任何標(biāo)準(zhǔn),甚至這種可移動(dòng)的電腦到底應(yīng)該叫什么名字,在很多地方都還存在分歧。如何將CPU、內(nèi)存、屏幕、鍵盤、電池都裝到一起,讓它足夠輕巧?這有著無(wú)數(shù)的可能性,卻沒有一條清晰的路。

大和實(shí)驗(yàn)室從零開始,連控制電源和電池都得自己反復(fù)調(diào)試,而他們的目標(biāo)不只是要移動(dòng),還要這是一個(gè)有機(jī)整體,要有擴(kuò)展塢來(lái)保證延展性,還要有可拆卸更換的硬盤。“我們?cè)噶撕芏噱e(cuò)誤,但也在慢慢積累起經(jīng)驗(yàn)。”內(nèi)藤在正說(shuō)。

關(guān)鍵在于,他們有自己一個(gè)模糊的方向,在不停向那個(gè)方向定位:當(dāng)電腦移動(dòng)起來(lái),人就不用固定在辦公桌上,他們將獲得最好的工作和生活的平衡;移動(dòng)意味著效率,并讓人能因?yàn)樾识晒;ThinkPad應(yīng)該像飯盒那樣生活化,變成(日本)人們隨身的產(chǎn)品。

與現(xiàn)在的互聯(lián)網(wǎng)和軟件創(chuàng)新不同,硬件的開創(chuàng)性工作更為艱難,但最終當(dāng)產(chǎn)品完成時(shí),它具象化地出現(xiàn)在人們面前,能引發(fā)的激動(dòng)與追捧也更熱烈。ThinkPad普一出世的成功已經(jīng)不用細(xì)表,比這些更值得去發(fā)現(xiàn)的,是它每一次的堅(jiān)持與改變。

回顧以往被ThinkPad視為主要錯(cuò)誤的有兩個(gè),第一個(gè)是筆記本各種接口的“門”的設(shè)計(jì),那個(gè)遮擋接口的小東西非常容易壞。最開始ThinkPad非常貴,價(jià)格動(dòng)輒兩三千美元,遠(yuǎn)超過(guò)當(dāng)時(shí)普通的消費(fèi)水平,所以所有用戶都非常小心地打開,然后很小心地合上放進(jìn)包里,這并沒有問題。但如果是公司購(gòu)買并且給員工用,這些商務(wù)人士會(huì)用得很隨意,“門”的設(shè)計(jì)會(huì)影響產(chǎn)品的耐用性。

到底是要讓用戶小心地把它當(dāng)寶貝,還是自身改變來(lái)強(qiáng)化耐用性?經(jīng)過(guò)兩三年的經(jīng)驗(yàn),ThinkPad設(shè)計(jì)者將“門”換成了卡子接口的形態(tài)?墒亲罱K他們終于意識(shí)到,其實(shí)根本不需要有這個(gè)玩意兒,接口不用遮擋,用戶就不用去打開合攏,自然也不會(huì)有壞的可能性。

另一個(gè)錯(cuò)誤,是顧慮CPU而在設(shè)計(jì)中進(jìn)行妥協(xié)。2002年的ThinkPad T30比之前的產(chǎn)品更加厚重,因?yàn)樗仨氁褂糜⑻貭栃乱淮腃PU,可后者的耗熱量越來(lái)越高,這就使得筆記本為了散熱必須有一些應(yīng)對(duì)措施。

“T30剛好就在那么個(gè)時(shí)間點(diǎn),在那之后英特爾就改進(jìn)了CPU的功耗,偏偏在那時(shí)候是頂峰。”內(nèi)藤在正說(shuō),“可是我的錯(cuò)誤在于用很長(zhǎng)時(shí)間說(shuō)服自己,這不是自己的問題而是英特爾的問題。實(shí)際上回過(guò)頭看,當(dāng)時(shí)如果我再進(jìn)一步去給工程師施加壓力,就能想到更好的散熱的方法,產(chǎn)品就可以做到不妥協(xié)。”在此之后,內(nèi)藤發(fā)現(xiàn),不能太輕易給自己一個(gè)借口,如果能堅(jiān)持下去,其實(shí)沒有那么多“不得不妥協(xié)”的地方。

在此之后,ThinkPad開始不斷做出更好的散熱系統(tǒng),這就成為了更輕更薄的基礎(chǔ)——因?yàn)榫退鉉PU再耗熱,設(shè)計(jì)上都能控制了。

兩個(gè)選擇,一個(gè)關(guān)乎自身定位,一個(gè)關(guān)乎產(chǎn)品堅(jiān)持。這樣的例子其實(shí)更細(xì)微地發(fā)生在ThinkPad的20年中,他們最終奠定了ThinkPad的氣質(zhì)。這群當(dāng)年的年輕人、現(xiàn)在的“老家伙”們現(xiàn)在仍在一線,他們成為了ThinkPad低調(diào)、易用、穩(wěn)定、強(qiáng)大的捍衛(wèi)者。雖然凡事無(wú)法做到完美,但在時(shí)間的考驗(yàn)下,他們維護(hù)了ThinkPad的水準(zhǔn)。

這也正是為什么當(dāng)“專注思考20年”這句話出現(xiàn)在大屏幕上時(shí),不了解的人毫無(wú)感覺,他們卻感觸良多的原因。

“ThinkPad始終堅(jiān)持的是不通過(guò)外觀打動(dòng)用戶,但安全等方面的堅(jiān)持使得真正使用它、需要它的人愛不釋手。它盡管在變化,但不會(huì)給用戶帶來(lái)使用上的挑戰(zhàn),我們堅(jiān)持讓它成為用戶整個(gè)生活工作的一部分。” 聯(lián)想集團(tuán)高級(jí)副總裁、中國(guó)區(qū)總裁陳旭東說(shuō)。他甚至開玩笑道,“你不要去愛護(hù)它,越愛護(hù)越成為累贅,你要使用它,讓它成為你的工具甚至奴隸”。

傳承

內(nèi)藤將ThinkPad分為4代,第一代是1992年到1999年,那時(shí)每次只有一款ThinkPad產(chǎn)品,每一代和上一代都不一樣,所以通用性很差。

第二代是2000年-2005年這6年,市場(chǎng)層次越來(lái)越豐富,ThinkPad開始有了“系列”,比如A、T、X系列,每個(gè)系列雖然有著相同的精神,卻有全然不同的訴求點(diǎn)與產(chǎn)品定位。這一代ThinkPad開始注重產(chǎn)品之間的一致性和通用性,克服了散熱、電池使用時(shí)間等諸多難題,并逐漸提升自己的性價(jià)比。因?yàn)镮BM的轉(zhuǎn)型,終端產(chǎn)品的重視程度已經(jīng)沒有那么強(qiáng)。在內(nèi)藤看來(lái),這是非常艱難的一段時(shí)間。

被聯(lián)想收購(gòu)之后,第三代是2006年-2010年,ThinkPad重新回歸到產(chǎn)品本身最為重視的更強(qiáng)性能、更輕更薄的筆記本方向,在聯(lián)想的支持下,開始純粹地做出更好的產(chǎn)品。

而第四代是“大發(fā)展”,2010年以后。ThinkPad產(chǎn)品線在聯(lián)想的“保護(hù)”一端越來(lái)越長(zhǎng),覆蓋的價(jià)位段以及人群遠(yuǎn)比之前廣泛。此時(shí)的ThinkPad仍在路上,如前文所言,在變化的時(shí)代有著機(jī)遇,更有挑戰(zhàn)。

對(duì)電子產(chǎn)品而言,20年的生命線已經(jīng)很長(zhǎng),ThinkPad傳承了什么?

David W. Hill與內(nèi)藤在正有超過(guò)15年交情,在美國(guó)羅利,他是負(fù)責(zé)聯(lián)想Think產(chǎn)品集團(tuán)設(shè)計(jì)的副總裁。這位給人第一感覺相當(dāng)嚴(yán)肅的大叔獲得過(guò)40多項(xiàng)德國(guó)IF設(shè)計(jì)獎(jiǎng),包括Top 10和分類最佳,可見到記者的時(shí)候他并沒有開口就談ThinkPad的設(shè)計(jì),而是開始講設(shè)計(jì)理念中兩條最基本的思考線:“形式”與“功能”:“形式感很重要,設(shè)計(jì)史中著名的‘紅藍(lán)椅’,用最簡(jiǎn)單的線條與顏色構(gòu)成了一張椅子;而功能設(shè)計(jì)中,最具代表性的物體大概是電線桿,它解決了許多具體問題,用多向維度的桿子分置密集的電線。它們結(jié)合起來(lái),才是偉大的設(shè)計(jì)。”

無(wú)疑這構(gòu)成了ThinkPad最基礎(chǔ)的設(shè)計(jì)思想內(nèi)核,和“飯盒”里每一條曲線的理論基礎(chǔ)。

David的幻燈片快速閃過(guò),里面有1990年的ThinkPad設(shè)計(jì)原型,扎實(shí)得好像個(gè)黑黝黝的盒飯;1995年的ThinkPad“蝴蝶機(jī)”,一個(gè)小盒子張開可以像蝴蝶翅膀般展開一個(gè)大鍵盤;忽然出現(xiàn)的一點(diǎn)紅,ThinkPad的“小紅點(diǎn)”增加了它的色彩,也提高了光標(biāo)控制的能力;ThinkPad X1,穩(wěn)固的大金剛屏與超薄的斜線設(shè)計(jì)形成并不突兀卻給人強(qiáng)烈印象的鮮明對(duì)比。

黑盒子仍然是那個(gè)黑盒子,可細(xì)處的變化一直沒有因?yàn)閯?chuàng)新而跳離ThinkPad誕生時(shí)的初衷。在PC 大發(fā)展然后進(jìn)入穩(wěn)定期的時(shí)代,ThinkPad雖然偶有讓人失望的產(chǎn)品,但它的根本卻并沒有被時(shí)代快速變化的浮躁所沖散。

“我們要像保時(shí)捷那樣。”David說(shuō),“它在不斷變化,也更加時(shí)尚和簡(jiǎn)約,但你過(guò)了一些年再看到一個(gè)新款,仍然會(huì)說(shuō),‘嘿,這是保時(shí)捷!’不管誰(shuí)去誰(shuí)來(lái),堅(jiān)持下去,這就是我們的靈魂。”

趙泓是聯(lián)想中國(guó)區(qū)商用業(yè)務(wù)總經(jīng)理,也是2005年聯(lián)想收購(gòu)IBM PC業(yè)務(wù)時(shí)身處后者的親歷者。“我們?nèi)匀槐3种?dú)立的理念和思路,延續(xù)做著同一件事情,并不斷在產(chǎn)品研發(fā)上拉大我們和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的差距。”他說(shuō),“黑色的外觀和小紅點(diǎn)的設(shè)計(jì),很多經(jīng)典形象都還在延續(xù)它們的生命,并通過(guò)碳纖維等創(chuàng)新來(lái)不斷進(jìn)步。外表沒有太大變化,內(nèi)部的東西也一直在延續(xù),這是個(gè)傳承并創(chuàng)新的過(guò)程。”

ThinkPad X1 Carbon無(wú)疑是趙泓所言的最佳注腳。鍵盤從7行鍵改為6行鍵,都是全尺寸,可在鍵盤支撐骨架沒取消的前提下,鍵盤面積大了30%,兩鍵中間距離增大了5倍,增加了敲鍵的穩(wěn)定性——事實(shí)上在使用過(guò)程中,會(huì)發(fā)現(xiàn)熟練打字的人確實(shí)很難敲錯(cuò);在小紅點(diǎn)之外,觸控板面積變大、多點(diǎn)觸摸,材質(zhì)也變得更有感覺。“它沒有質(zhì)的變化,更希望大家用連續(xù)的概念來(lái)看待,但你的使用體驗(yàn)一天比一天好。”

任何產(chǎn)品的設(shè)計(jì),總存在著一個(gè)又一個(gè)的選擇與堅(jiān)持,這遠(yuǎn)遠(yuǎn)比實(shí)現(xiàn)功能的過(guò)程本身更重要?缭阶銐蜷L(zhǎng)的時(shí)間維度,老人老去,新人新入,這樣的選擇與堅(jiān)持變成了一種傳承,并積累成品牌自身的財(cái)富。

2012年8月中旬,聯(lián)想發(fā)布了截至6月30日的財(cái)報(bào),收入80億美元,利潤(rùn)1.41億美元,分別與去年同比上升了35%和30%,在PC領(lǐng)域的市場(chǎng)占有率也達(dá)到了有史以來(lái)最高的15%,不斷接近目前排名世界首位的惠普。以這種趨勢(shì),看來(lái)聯(lián)想成為全球市場(chǎng)份額第一已經(jīng)并不遙遠(yuǎn)。據(jù)陳旭東說(shuō),ThinkPad占到了聯(lián)想所有筆記本銷量的1/3。

有人說(shuō)這并不能說(shuō)明聯(lián)想做得有多好,而是其他的廠商在PC行業(yè)整體增速降低的情況下做得太糟?墒窃谀媪髦校(dāng)別人都在后退,而你守在原地并還在前進(jìn),本身就是一種能力。而這種能力,正和不斷的選擇與傳承有關(guān)。

在日本采訪快結(jié)束的時(shí)候,嚴(yán)肅的內(nèi)藤難得地開了個(gè)玩笑:“ThinkPad是唯一在空間站使用的筆記本產(chǎn)品,所以我們可以說(shuō),在地球之外的全宇宙中,我們的份額是排在第一的。”

關(guān)鍵詞:

相關(guān)閱讀:

贊助商鏈接: