在最近幾天，很多關(guān)注國漫發(fā)展的網(wǎng)友都被一個(gè)迅速走紅的預(yù)告片所吸引。這段幾分鐘的視頻里，視頻用非常完美的CG技術(shù)刻畫出了如真如幻的仙俠世界，讓人看后大呼過癮。
沒錯(cuò)，這就是改編自同名網(wǎng)絡(luò)小說《凡人修仙傳》的動(dòng)畫大電影。雖然只是預(yù)告片，卻讓人已經(jīng)對(duì)作品的上映無比期待了。那么，圍繞這部作品，我們又能夠了解到怎樣的故事呢？近日，來自于本作品的主創(chuàng)人員接受了騰訊動(dòng)漫的專訪，聽聽他們的“凡人修仙夢(mèng)”吧！
被采訪人：貓片公司CEO劉豐(下簡稱劉)、內(nèi)容資深編輯陳旻(下簡稱陳)、《凡人修仙傳》作者忘語(下簡稱忘)
采訪人：騰訊動(dòng)漫(下簡稱騰)
騰：在動(dòng)畫還被大多數(shù)人所認(rèn)為是“給小孩子看的東西”的今天，貓片為什么會(huì)選擇以CG動(dòng)畫的形式來開發(fā)制作《凡人修仙傳》這個(gè)IP呢？
劉：其實(shí)動(dòng)畫片不應(yīng)該是只給小孩看的。最開始的中國動(dòng)畫《大鬧天宮》就不是只給小孩看的，只不過后來因?yàn)槭艿讲シ徘离娨暸_(tái)的界定才變成這樣。其實(shí)現(xiàn)在這個(gè)情況已經(jīng)在開始改變了，比如前段時(shí)間上映的《大護(hù)法》就非常成人向，《大圣歸來》也不僅僅是給小孩看的。所以在現(xiàn)在的時(shí)代觀念下，《凡人修仙傳》大電影作為一部給成人看的動(dòng)畫并不是一個(gè)離經(jīng)叛道的事情。
14年開始中國出現(xiàn)了大量的IP被改編成影視，但是多以宮斗、穿越為主，而大部分玄幻、仙俠類的IP影視化改編并不十分成功。究其原因，可能是資金、環(huán)境等因素造成的，但其中最不容忽視的就是特效的問題。而使用CG動(dòng)畫可以在控制成本的同時(shí)最大程度的還原粉絲心中《凡人修仙傳》的世界。
騰：現(xiàn)在市面上的玄幻修仙類網(wǎng)文的數(shù)量非常多，為什么選擇《凡人修仙傳》這個(gè)IP呢？
陳：首先，在網(wǎng)文界，《凡人修仙傳》被公認(rèn)為“凡人流”仙俠小說的開山之作，既然能開一派之先，不管是小說本身的質(zhì)量還是江湖地位或者粉絲規(guī)模，都極具商業(yè)價(jià)值，從而足夠吸引制作方眼球。其次，雖然《凡人修仙傳》700多萬字的體量算是鴻篇巨著，但忘語的寫作功力讓整個(gè)故事有著完整的世界觀架構(gòu)，明晰的敘事主線非常適合將這本小說影像化。
騰：很多粉絲讀者都關(guān)心動(dòng)畫對(duì)小說的還原度，您怎樣看待這個(gè)問題？
劉：其實(shí)在還原度這個(gè)問題上，如果真拍的和原著一模一樣那是很難的。畢竟要把700多萬字濃縮到90分鐘，這個(gè)過程中也難免(不太還原)。但是我們盡量從幾個(gè)方面保證它原汁原味。比如人設(shè)、中國風(fēng)、打斗場景�？赡茏x者在讀小說時(shí)心里就有一個(gè)大概場景，但是很難描述出來�，F(xiàn)在我們用CG來制作之后，很多人一看“啊，就應(yīng)該是這個(gè)樣子”，那它的還原度就是我們能盡力做到的最好。其他方面的還原度我覺得忘語老師可以說一說。
忘：這個(gè)視頻基本看過原作的讀者都能看出是哪個(gè)場景，所以我覺得整體的還原度還是不錯(cuò)的。不過在一些細(xì)節(jié)上還是和小說不一樣的。但這是難免的事情，也可以理解，總體上還是非常棒的。這個(gè)視頻已經(jīng)基本把我小說當(dāng)時(shí)場景的氛圍已經(jīng)表現(xiàn)出來了，我還是非常滿意的。
騰：在把長篇的小說動(dòng)畫化電影化的時(shí)候，一個(gè)不容忽視的問題就是如何在有限的時(shí)間內(nèi)講述完整的故事。貓片在這個(gè)問題上是如何處理的呢？
劉：其實(shí)很簡單。第一呢，假如你有一部喜歡的小說，也有幾百萬字，你能記住全部嗎？大部分人只能記住最經(jīng)典的部分；第二呢，你在看電影的時(shí)候，比如《魔戒》，比如徐克的武俠片，你是有一個(gè)預(yù)期的，你會(huì)有一個(gè)大的世界觀和價(jià)值觀的氛圍，如何讓觀眾保持在這樣的氛圍中不跳出去，也是我們要考慮的；最后呢，關(guān)于制作方面的一些細(xì)節(jié)，我們會(huì)盡力還原它，也會(huì)有一些調(diào)整和修改。同時(shí)我們會(huì)在前期就跟粉絲互動(dòng)，聽取他們的意見，尤其是原作黨的聲音。
其實(shí)這件事并沒有想象中那么難，最關(guān)鍵的核心部分把握住了，就可以了。我相信每個(gè)粉絲都希望看到自己之前想象中的世界能影像化。他們都是希望自己的想象和感官能被滿足，而不是來挑你刺的，沒必要站在對(duì)立面，大家求同存異就好。
騰：我們看到最近《凡人修仙傳》已經(jīng)在各大視頻平臺(tái)上公開了一段宣傳片并迅速走紅，用戶們看完之后普遍給予了高度評(píng)價(jià)，甚至不乏“中國動(dòng)畫的希望”、“碾壓國外動(dòng)畫電影”等評(píng)論。貓片覺得宣傳片的走紅是偶然還是必然呢？又是如何看待觀眾們的評(píng)價(jià)的？
劉：我覺得是偶然下的必然。所謂偶然，是沒想到它會(huì)這么紅。而必然，說句老實(shí)話，這個(gè)時(shí)代的大環(huán)境已經(jīng)變成了追求精品的時(shí)代，每個(gè)人都很聰明，需要好的服務(wù)和精品。而我們的作品經(jīng)過三年的打磨，出產(chǎn)的就是精品，肯定會(huì)被用戶喜歡。只是沒想到會(huì)這么受歡迎。
至于評(píng)價(jià)，我想把它拆開來看。這個(gè)評(píng)價(jià)，一方面是對(duì)于我們的認(rèn)可，但是另一方面是它所表達(dá)的一些東西。比如在熱議里，有人說到CG技術(shù)和國外的制作團(tuán)隊(duì)。我希望大家的評(píng)論中能看到整個(gè)貓片團(tuán)隊(duì)對(duì)故事中國化的把控。短片中諸如舞劍的動(dòng)作、衣服的材質(zhì)等等細(xì)節(jié)都很中國化。
陳：為了能將《凡人修仙傳》的仙俠世界完美的再現(xiàn)，制作方需要投入相當(dāng)大的人力物力。我們從先導(dǎo)預(yù)告片可以看出，這部片子并不只是一個(gè)技術(shù)的堆砌或是單純的砸錢。觀眾們能夠感覺到制作方的情懷和誠意，在當(dāng)下急缺高質(zhì)量影視作品的影視市場中，《凡人修仙傳》這樣一部滿足了國人仙俠夢(mèng)的優(yōu)秀作品能夠走紅，我覺得是億萬觀眾選擇的必然，是順應(yīng)市場的天命。若說《凡人修仙傳》是中國動(dòng)畫的新希望，這種說法也不算夸張，天降大任于《凡人修仙傳》，制作方有能力更有職責(zé)去扛起這份擔(dān)當(dāng)。
騰：《凡人修仙傳》動(dòng)畫電影這個(gè)項(xiàng)目是何時(shí)開始啟動(dòng)的？項(xiàng)目現(xiàn)在進(jìn)展到什么階段了呢？這期間是否遇到了一些困難？都是如何解決的？
陳：項(xiàng)目在三年前就已經(jīng)啟動(dòng)了，定了使用CG技術(shù)之后就開始挑選團(tuán)隊(duì)，目前基礎(chǔ)工作已經(jīng)完備。項(xiàng)目中比較坎坷的就是挑選團(tuán)隊(duì)，本著精益求精的態(tài)度，制作方前前后后面試了包含渲染、動(dòng)作捕捉、CG等等大大小小大概一百多個(gè)團(tuán)隊(duì)。綜合考量了各團(tuán)隊(duì)的技術(shù)水平，也聽取了眾多網(wǎng)友的心聲，比如原來美國團(tuán)隊(duì)和韓國團(tuán)隊(duì)都曾嘗試過人設(shè)的競標(biāo)，最終我們確定的人設(shè)團(tuán)隊(duì)是平凡、陳淑芬兩位美術(shù)大師，整個(gè)過程算是百里挑一。之后又花費(fèi)大量精力，將《凡人修仙傳》翻譯成多國語言，以便于向外國團(tuán)隊(duì)更精確的傳達(dá)中國仙俠文學(xué)的精髓。去跟外國主創(chuàng)去解釋何為修仙，解釋書中出現(xiàn)的中國傳統(tǒng)道家術(shù)語、法寶等等。
騰：國內(nèi)外很多動(dòng)畫電影在制作過程中都會(huì)發(fā)生跳票的問題，那么剛才說的這些問題是否會(huì)影響動(dòng)畫制作進(jìn)度？動(dòng)畫預(yù)計(jì)會(huì)在何時(shí)上映？
劉：進(jìn)度處于計(jì)劃之內(nèi)。我們?cè)ǖ纳嫌橙掌谑?019年，沒想到視頻推出來會(huì)這么火，現(xiàn)在我們也在討論能不能提前到2018年。但是我們還是始終保持著品質(zhì)為先。
陳：籌備工作相當(dāng)?shù)某浞�，基本匯集了亞太地區(qū)最高水準(zhǔn)的技術(shù)團(tuán)隊(duì)，有這些頂尖主創(chuàng)坐鎮(zhèn)，相信在2019年《凡人修仙傳》動(dòng)畫大電影定會(huì)如約而至。。
騰：眾所周知，在輕小說和網(wǎng)文動(dòng)漫化影視化的時(shí)候，最容易遭到原著讀者詬病的，往往就是角色的形象問題。畢竟“一千個(gè)讀者心中就有一千個(gè)哈姆雷特”，那貓片在設(shè)計(jì)角色形象，尤其是主人公韓立和南宮婉的時(shí)候，是以什么為依據(jù)的呢？過程又是否順利？
陳：近來，各大媒體曾陸續(xù)報(bào)導(dǎo)中國仙俠小說風(fēng)靡外網(wǎng)，說明中國仙俠文化對(duì)外國人來說是具備很大吸引力的，我們進(jìn)行角色設(shè)計(jì)的時(shí)候，不僅會(huì)保證中國風(fēng)形象的原汁原味，也會(huì)爭取向全世界推廣類似于漫威英雄一樣廣受歡迎的角色形象。選擇海外的團(tuán)隊(duì)和設(shè)計(jì)，除了技術(shù)原因，更是考慮到了借助外國團(tuán)隊(duì)的影響力，助力我們仙俠文化輸出海外。下一階段根據(jù)觀眾對(duì)宣傳片中人設(shè)的反響，最終版的人設(shè)還是會(huì)進(jìn)行調(diào)整。
劉：在我們看《凡人修仙傳》時(shí)，中國風(fēng)肯定是大主題。那么如何讓中國風(fēng)走出去？就需要靠文化輸出了。我們覺得沒必要為了迎合歐美的審美，男女主人公是中國人，就應(yīng)該是繼承了中國文化的形象。第二點(diǎn)《凡人修仙傳》核心點(diǎn)就是“凡人”，我沒必要把他(韓立)做的特別俊美，像現(xiàn)在的小鮮肉一樣。即便如此，現(xiàn)在都有粉絲表示韓立太帥了，我們可以再樸實(shí)一點(diǎn)，再黑一些(笑)。整個(gè)過程我們也是一個(gè)比較互動(dòng)的過程，會(huì)和原著黨之間有一個(gè)互動(dòng)，充分聽取他們的意見，選取有共性的問題進(jìn)行修改。
騰：忘語老師想必也看過這段宣傳片了吧？您對(duì)這段宣傳片如何評(píng)價(jià)？其中的男女主人公形象是否符合您心中的韓立和南宮婉呢？
忘：宣傳片我總體還是很滿意的。說實(shí)話，宣傳片中男女主人公的外形和我書中的描寫是有些不太一樣，但是他們給人的感覺，比如氣勢(shì)、行為、表情和我心目中的想象又是相符的。具體到人物，比如韓立的黑皮膚啊、面目普通啊，比如南宮婉最開始是個(gè)童女，后來才長大，這個(gè)細(xì)節(jié)上還是不太一樣。但是韓立逃跑的動(dòng)作又特別符合我寫出來的感覺。
騰：忘語老師在《凡人修仙傳》大電影的制作中會(huì)擔(dān)任什么樣的角色？
陳：忘語老師擔(dān)任監(jiān)制的工作，會(huì)對(duì)整個(gè)大電影的劇本提意見。后續(xù)也會(huì)在場景、人物和法寶的設(shè)定中擔(dān)負(fù)重任。
騰：《凡人修仙傳》動(dòng)畫大電影中的主要情節(jié)是否可以提前透露一下？這也是原著粉絲們最關(guān)心的問題。
陳：這個(gè)問題在之前還真沒有透露過，就在此獨(dú)家透露下吧。大致的情節(jié)是從血色試煉開始，中間也會(huì)穿插回憶的部分，說明韓立在凡人期為什么會(huì)踏上修仙之路。之后是魔道進(jìn)攻，然后韓立被傳送到亂星海，這也是最為大家稱道的情節(jié)。亂星海之后是到結(jié)丹期再到元嬰期，最后和草原修士還有一戰(zhàn)。這也是《凡人修仙傳》前期最經(jīng)典的部分。南宮婉會(huì)作為主線貫穿其中，也還會(huì)有其他的重要女性角色出現(xiàn)，具體情節(jié)還是希望大家到時(shí)候親自觀看。
騰：我看到《凡人修仙傳》動(dòng)畫大電影用了很多國外的團(tuán)隊(duì)參與，那么請(qǐng)問該片也有打算在海外發(fā)行和上映么？
陳：有的，國內(nèi)會(huì)先期上映，可能后續(xù)在北美、歐洲、日韓都會(huì)上映。
騰：主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)對(duì)《凡人修仙傳》大電影有什么期望？
陳：從大的方面來說，我們希望《凡人修仙傳》可以成為IP改編熱潮中的行業(yè)標(biāo)桿，以提升行業(yè)和國內(nèi)團(tuán)隊(duì)的技術(shù)水平，并擔(dān)負(fù)起輸出中國仙俠文化，增強(qiáng)國家文化軟實(shí)力的重任，美國有好萊塢，日本有動(dòng)漫，而《凡人修仙傳》一出，我們便可說中國有仙俠。從小的方面來說，我們不能辜負(fù)億萬《凡人修仙傳》書迷的期望，將仙俠夢(mèng)真真切切的呈現(xiàn)在大熒幕上。近期忘語將發(fā)布《凡人修仙傳·仙界篇》，動(dòng)畫先導(dǎo)片和新書齊出，粉絲們能圓夢(mèng)了！
劉：陳總說的是很高屋建瓴的，其實(shí)我們的愿望很簡單。前不久我看了朋友圈一篇文章，說“一只猴子養(yǎng)活了大半個(gè)中國影視圈”，但我們不能總吃老本。中國有那么多好的IP，比如《凡人》啊、《將夜》啊，這些都是當(dāng)年在我們成長過程中讓我們能熱血沸騰產(chǎn)生共鳴的作品。有這么多好IP，你為什么不把它拍出來呢？我們希望，既然《凡人修仙傳》原著開一派風(fēng)氣之先，《凡人修仙傳》動(dòng)畫大電影的橫空出世，也可以引領(lǐng)中國仙俠IP影視改編的風(fēng)潮。
騰：據(jù)我所知，貓片之前開發(fā)的IP都是以真人影視為主，那么是什么讓貓片的團(tuán)隊(duì)進(jìn)行了動(dòng)畫電影的嘗試呢？
劉：想要把仙俠的中國風(fēng)、奇幻場景展示出來，采用CG是最合適的。另一方面我也希望貓片的作品能夠精益求精，且更加多樣化。
騰：最后，請(qǐng)對(duì)支持《凡人修仙傳》動(dòng)畫大電影的粉絲們說幾句話吧！
忘：感謝這么多年來還有很多粉絲掛念著《凡人》，掛念著《仙界篇》，我會(huì)盡力把《凡人修仙傳·仙界篇》寫好，不會(huì)讓大家失望，《凡人修仙傳》的大電影也是很值得大家期待的！
通過以上的訪談，相信無論是之前沒有接觸過原作的動(dòng)漫迷，亦或者《凡人修仙傳》的小說讀者，都會(huì)有一種“心中的不安煙消云散”的感覺吧？應(yīng)該說這是一群無論從技術(shù)水準(zhǔn)、耐心還是誠意方面，都讓人挑不出毛病的專業(yè)人士。而他們傾力制作出來的動(dòng)畫，又有什么理由不被看好呢？尤其是按照貓片CEO劉豐所言，他們其實(shí)就是一群擁有著夢(mèng)想的凡人而已。但哪怕只是凡人，只要用心做事，夢(mèng)想也一定會(huì)實(shí)現(xiàn)。這一點(diǎn)，或許也值得國內(nèi)很多的動(dòng)漫從業(yè)者學(xué)習(xí)跟反思。
最后，就讓我們共同期待《凡人修仙傳》的動(dòng)畫大電影的上映吧！