詞典筆要火了。
6月11日，網(wǎng)易CEO丁磊在他的直播首秀上，向大家推薦了有道詞典筆2 專業(yè)版。這一推薦，卻讓大家關(guān)注到了另外一款詞典筆，這就是搜狗出品的糖貓?jiān)~典筆。網(wǎng)友稱，糖貓?jiān)~典筆比有道詞典筆2 專業(yè)版更好用，功能更強(qiáng)。
我們拿到了搜狗出品的糖貓?jiān)~典筆和網(wǎng)易的有道詞典筆2 專業(yè)版來實(shí)測一下，看看到底是不是這樣。
查詞能力優(yōu)秀，1秒識(shí)別，隨掃隨譯
相較于紙質(zhì)詞典和電子詞典，詞典筆最明顯的優(yōu)勢就是查詞快。糖貓?jiān)~典筆和有道詞典筆2 專業(yè)版具備同樣優(yōu)質(zhì)的詞庫內(nèi)容和高效準(zhǔn)確查詞能力。兩者都能做到1秒識(shí)別，即掃即譯，識(shí)別率高達(dá)98%，查詞速度是翻閱紙質(zhì)詞典的15倍，可以說是十分令人滿意的。
翻譯能力人性化，糖貓?jiān)~典筆
在長句子方面，兩者都支持換行翻譯，也就是在掃完一行后，如果一個(gè)句子還沒有結(jié)束，會(huì)自動(dòng)將剩下的句子掃完后連在一起翻譯，翻譯的質(zhì)量甚至達(dá)到專業(yè)八級的水平。
大概是考慮到學(xué)校、圖書館等場所沒有網(wǎng)絡(luò)，兩款詞典筆都支持離線查詞，在沒有WiFi的環(huán)境下，照樣能夠識(shí)別翻譯，不會(huì)耽誤學(xué)習(xí)。
但要學(xué)會(huì)一門語言，光查詞、翻譯肯定是不夠的。因此兩款詞典筆都加入了AI語音助手，可以智能糾正發(fā)音，讓孩子的口語更加地道。但有道詞典筆2 專業(yè)版只能糾正單詞發(fā)音，而糖貓?jiān)~典筆能夠糾正句子。
糖貓?jiān)~典筆“一機(jī)多用”，更具前瞻性
為了滿足孩子們的實(shí)際應(yīng)用需求，糖貓?jiān)~典筆還能夠翻譯語音對話，并且孩子上課聽不懂或者需要記筆記的時(shí)候，可以進(jìn)行錄音，隨時(shí)記錄老師講課的重點(diǎn)、難點(diǎn)，方便課后復(fù)習(xí)。而有道詞典筆2 專業(yè)版卻沒有類似的拓展功能，糖貓?jiān)~典筆做到了“一機(jī)多用”，集查詞筆+翻譯筆+錄音筆于一體，顯然糖貓?jiān)~典筆走得更遠(yuǎn)。
糖貓?jiān)~典筆的另一大特色功能就是支持63種語言對話翻譯，涵蓋中、英、日、韓、法、泰、俄、德……基本上孩子出門遇見任何一個(gè)外國人，都可以通過這款詞典筆進(jìn)行無障礙交流，口語必然也會(huì)在不斷的練習(xí)中越說越好。而有道詞典筆2 專業(yè)版，卻還停留在中、英、日、韓四國語言。
除了英語，糖貓?jiān)~典筆的古詩詞也很強(qiáng)大
除了注重外語的學(xué)習(xí)，糖貓?jiān)~典筆還支持中文古詩詞解讀，支持約10萬+句古詩詞查詢。孩子掃描后，不但能看到全詩原文，還能快速解讀古詩詞的含義，感受古詩詞的內(nèi)在魅力，領(lǐng)悟中國漢語言文化的博大精深。這卻是有道詞典筆2 專業(yè)版不具備的功能。
從兩款詞典筆的對比來看，糖貓?jiān)~典筆的功能已經(jīng)不再局限于查詞翻譯，它所獨(dú)具的對話翻譯、課堂錄音、古詩學(xué)習(xí)等功能，讓它的應(yīng)用場景變得更加廣泛，更能滿足孩子們多樣化的學(xué)習(xí)需求。